1) Aslanın erkəyi, dişisi olmaz —– Aslan kişi adıdır nədənsə ; 2) Tələsən təndirə düşər —– Asta qaçan namərddir; 3) Bu günün işini sabaha saxlama —– Gecənin xeyrindənsə gündüzün şəri yaxşıdır; 4) Artıq tamah baş yarar —– Çox pul cib deşməz ki; 5) Anasına bax qızını al —– Hər qoyun öz ayağından; 6) Aza qane olmayan toxa çatmaz —– Eyni zamanda, aza qane olan toxa çatmaz Atalar konkret mirtdaşıba gələcəkləriynən; 7) Ağıl ağıldan üstün olar —– Yəqin birinci ağıl mənimkidir; 8) Könlü balıq istəyənin, ayağı suda gərək —– Bəs bazar nə üçündü? ; 9) Doğru söz dəmiri dələr —– Kimyanın çökdüyü an; 10) Eşşək palçığa bir dəfə batar —– Bunu diyən Atalar Bakıda olmuyublar ; 11) Pis günün ömrü az olar —– Dərd gələndə batmanla gələr; 12) Pul vermə, can ver —– Mala gəlincə cana gəlsin; 13) Qələm yazanı qılınc poza bilməz —– Görəsən kim qılıncnan yazı pozmaq istiyib? ; 14) Rahat durmayan narahat olar —– Əsrin kəşfi;
